Été 1988 en Corse, Vanina, une adolescente de quatorze ans, fait les quatre-cents coups avec sa cousine et sa grande sœur de seize ans. Les adolescentes sortent en cachette pour aller danser et retrouver des garçons dans l’unique discothèque alentour.