Een giftige stof komt vrij bij een bedrijfsongeval in Chemics International. Er vallen doden en heel wat gewonden en directie en overheid minimaliseren de zaak. Noch pers noch vakbonden verdedigen de besmette arbeiders. Een van de beste vrienden van Jef en Herman overlijdt ook waarna de twee proberen de waarheid toch bekend te maken.